And Technical Expertise
Mastering the languages of law and finance requires not only specific knowledge, but also technical skills:
A deep understanding of legal and financial concepts, international regulatory systems, and worldwide judiciaries
Legal and financial terminology management through termbases, translation memories, glossaries, style guides, etc.
Accuracy, consistency, and highly secured IT systems and tools for confidentiality
Excellent project management skills to easily meet tight deadlines